“The Chinese emperor was so intolerably moved that he requested the zither to be pruned”

(La musique chinoise from Les musiciens celebres, Paris: Henri Laurens)